{"id":25442,"date":"2025-04-18T15:02:16","date_gmt":"2025-04-18T13:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ficedula.ch\/avifauna\/little-mouse\/"},"modified":"2026-07-28T17:05:05","modified_gmt":"2026-07-28T15:05:05","slug":"little-mouse","status":"publish","type":"species","link":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/avifauna\/little-mouse\/","title":{"rendered":"Little Mouse"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25442\" class=\"elementor elementor-25442 elementor-16572\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-247a81a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"247a81a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ed208a\" data-id=\"6ed208a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3036ff elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"c3036ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello d&#039;immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rondine-Topino-200514_Orlando-Ostinelli-scaled.jpg\" alt=\"Un individuo di Topino insieme a rondini. Foto Orlando Ostinelli\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Un individuo di Topino insieme a rondini. Foto Orlando Ostinelli<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcbe18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bcbe18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf2f27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbf2f27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">The House Martin is a small bird of the swallow family, characterized by brown plumage on its back and white plumage on its belly, with a distinctive, delicate brown band across its chest. It feeds mainly on insects caught in flight with skillful aerial maneuvers. The species is migratory and winters in Africa. It prefers habitats such as the sandy banks of rivers and lakes, where it digs tunnels to nest. The breeding season runs from May to July, during which 3\u20136 eggs are laid. It nests in colonies, often with dozens of nests clustered together.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b133c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b133c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Situation in Italian-Speaking Switzerland<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69e84a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f69e84a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">In Italian-speaking Switzerland, the Eurasian tree sparrow can be seen during migration periods, especially in the spring. The species nested regularly in Monteggio until 1992. A nesting was also recorded in Castione in 1994. Currently, the historic site in Monteggio is no longer occupied. An artificial cliff face built for the Eurasian tree sparrow in the Bolle di Magadino has not yet been occupied.      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8999b58\" data-id=\"8999b58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c306551 elementor-widget elementor-widget-ecolar_project_info\" data-id=\"c306551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ecolar_project_info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ecolar-protfolio-info-wrapper\">\r\n            <div class=\"ecolar-protfolio-info-list\">\r\n                <ul>\r\n                                <li><label>Nome scientifico<\/label>Riparia riparia<\/li>\r\n                                <li><label>Francese<\/label>Hirondelle de rivage<\/li>\r\n                                <li><label>Tedesco<\/label>Uferschwalbe<\/li>\r\n                                <li><label>Romancio<\/label>Randulina da riva<\/li>\r\n                                <li><label>Inglese<\/label>Sand Martin<\/li>\r\n                                <li><label>Lunghezza<\/label>12 cm<\/li>\r\n                                <li><label>Apertura alare<\/label>26\u201329 cm<\/li>\r\n                                <\/ul>\r\n\r\n                                <div class=\"ecolar-project-info-social\">\r\n                                        <h4 class=\"project-social-title\">Share on social media<\/h4>\r\n                    <ul>\r\n                        <li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fficedula.ch%2Fspecies%2Ftopino%2F\"><i class=\"flaticon flaticon-facebook\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fficedula.ch%2Fspecies%2Ftopino%2F&#038;text=Topino+-+\"><i class=\"flaticon flaticon-twitter-1\"><\/i><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ficedula_ch\/?hl=it\"><i class=\"bi bi-instagram\"><\/i><\/a><\/li>                    <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87e893f elementor-widget elementor-widget-ecolar_recent_post\" data-id=\"87e893f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ecolar_recent_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ecolar-recent-post-wrapper\">\r\n            <div class=\"footer-widget-post-with-thum\">\r\n                <ul class=\"ecolar-widget-post-thum\">\r\n                                            <li>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rondine_Luca_Villa-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rondine_Luca_Villa-150x150.jpg 150w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rondine_Luca_Villa-300x300.jpg 300w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rondine_Luca_Villa-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>                            <div class=\"ecolar-widget-post-thum-content\">\r\n                                <h6><a class=\"recent-post-title\" href=\"https:\/\/ficedula.ch\/en\/avifauna\/swallow\/\">Swallow<\/a><\/h6>\r\n                                                                <div class=\"recent-widget-date\">\r\n                                    18 April 2025                                <\/div>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/li>\r\n                                            <li>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rondone-pallido-Roberto-sito-e1768661741377-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rondone-pallido-Roberto-sito-e1768661741377-150x150.png 150w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rondone-pallido-Roberto-sito-e1768661741377-300x300.png 300w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Rondone-pallido-Roberto-sito-e1768661741377-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>                            <div class=\"ecolar-widget-post-thum-content\">\r\n                                <h6><a class=\"recent-post-title\" href=\"https:\/\/ficedula.ch\/en\/avifauna\/pale-swift\/\">Pale Swift<\/a><\/h6>\r\n                                                                <div class=\"recent-widget-date\">\r\n                                    18 April 2025                                <\/div>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/li>\r\n                                            <li>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Germanoreale_Davide_Magnaghi-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Germanoreale_Davide_Magnaghi-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Germanoreale_Davide_Magnaghi-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/ficedula.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Germanoreale_Davide_Magnaghi-2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>                            <div class=\"ecolar-widget-post-thum-content\">\r\n                                <h6><a class=\"recent-post-title\" href=\"https:\/\/ficedula.ch\/en\/avifauna\/mallard\/\">Mallard<\/a><\/h6>\r\n                                                                <div class=\"recent-widget-date\">\r\n                                    1 October 2025                                <\/div>\r\n                                                            <\/div>\r\n                        <\/li>\r\n                                    <\/ul>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329b59a elementor-widget elementor-widget-ecolar_contact_info\" data-id=\"329b59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ecolar_contact_info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ecolar-contact-info-warpper\">\r\n            <div class=\"ecolar-contact-info\">\r\n                <h2 class=\"contact-info-title\">Request more information<\/h2>                <div class=\"ecolar-contact-info-items\">\r\n                                        <div class=\"ecolar-cinfo d-flex align-items-center\">\r\n                        <div class=\"ecolar-cinfo-icon\">\r\n                            <i class=\"bi bi-telephone-inbound\"><\/i>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ecolar-cinfo-dec\">\r\n                            <span>Phone<\/span>\r\n                            <p><a href=\"tel:+41 79 207 14 07\">+41 79 207 14 07<\/a><\/p>\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                        <div class=\"ecolar-cinfo d-flex align-items-center\">\r\n                        <div class=\"ecolar-cinfo-icon\">\r\n                            <i class=\"bi bi-envelope\"><\/i>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ecolar-cinfo-dec\">\r\n                            <span>Email<\/span>\r\n                            <p><a href=\"mailto:segreteria@ficedula.ch\">segreteria@ficedula.ch<\/a><\/p>\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":25443,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-25442","species","type-species","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/species\/25442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/species"}],"about":[{"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/species"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/species\/25442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25480,"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/species\/25442\/revisions\/25480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ficedula.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}